Archive for the ‘children and foreign language’ Category
Thursday, December 30th, 2010
Dear Readers,
I was thinking about good ideas for games to play with my son while we were home during the holidays and new year’s and I came up with some ideas to bring foreign language into our play time, I hope you get a chance to try some of them!!!
1. Año Nuevo – Buena Suerte- make a popcorn string and add a marshmallow after each 10 pieces, they will have to count pieces while placing them on a piece of thin wool or rope, ribbon….
2. Baking together- A very famous holiday baking recipe is for pan dulce, try this recipe and ask children to place dried fruits inside of it, they will have to tell you the colors while placing them. For recipe:
La receta del pan dulce casero es una buena y energética receta que permite elaborar unos sabroso panecillos muy apropiados para almorzar o merendar gracias a su gran aporte energético y nutricional.
Ingredientes para 4 personas:
- Pasas de corinto: 50 gramos
- Azúcar: 6 cucharadas
- Huevos: 2 unidades
- Levadura en polvo: 1 sobre (15 gramos)
- Harina: 280 gramos
- Mantequilla: 100 gramos
- Leche: 100 cl
- Anís: 1 copa
- Fruta confitada: 50 gramos
- Piñones: 30 gramos
Preparación:
Tiempo estimado:
- Se ponen las pasas en remojo para que estén blandas cuando las tengamos de utilizar
- Por otro lado, se separan las claras de las yemas de los huevos. Las claras se reservan y las yemas se ponen en un bol junto con el azúcar y se baten enérgicamente hasta obtener una consistencia espumosa
- A continuación se añade la mantequilla previamente derretida y, sin dejar de remover, se van agregando alternativamente la harina, la levadura el polvo y la leche vertida lentamente
- Cuando está todo bien mezclado se agrega el anís, las pasas previamente pasadas por harina, los piñones, las frutas confitadas cortadas a trocitos
- Por otro lado se baten bien las claras de los huevos a punto de nieve y se añaden a al mezcla anterior
- Se remueve todo bien hasta que quede una mezcla homogénea y esponjosa
- A parte, se unta un molde con mantequilla y se enharina para que no se pegue el pan a las paredes del molde
- Se vierte la mezcla en el bol y se introduce en el horno a 180? durante una hora. Cuando el pan esta cocido se saca del horno y se deja enfriar a temperatura ambiente
3. Counting Beans- In Brazil, people place lentils or beans on the table during new year’s eve to bring prosperity, place a bowl with beans or lentils on your table, explain the tradition and count the beans together!
4. Print some foreign language words and hide them in cookie dough, bake them, after cooling it off, have children break cookie before eating and they will read the words….make sure you know the meaning and that words are previously explained to children before baking or in another activity! Suggestion on words: Spanish: coche, pelota, libro, agua, jugo, galleta, Portuguese: Carro, bola, livro, água, suco, biscoito.
5. Suggestion on song: Portuguese:
Adeus ano velho:
http://www.youtube.com/watch?v=3ajbyPaBJqM
Please share your experience with me!!
Happy New Year! Feliz Ano Novo, Feliz Año Nuevo!!!
Claudia Krusch
EasyLearn Languages CEO
Tags: Baking Recipe, Copa, Dear Readers, Dried Fruits, Foreign Language, foreign languagte games, Fruta Confitada, Frutas Confitadas, Gramos, Harina, Holiday Baking, Language Games, Las Frutas, Levadura En Polvo, Mantequilla, Marshmallow, Pasadas, Play Time, Receta Del Pan, Ribbon, Tiempo Estimado
Posted in children and foreign language, Foreign Language games, Portuguese Classes, Spanish Classes | No Comments »
Wednesday, December 15th, 2010
Dear Members,
I wanted to share some of my experiences in the past week with children in our Spanish and Portuguese classes!
Some interesting things happened when we asked children to make a lista de presentes or lista de regalos (gift list), one of our students told me that he didn’t need anything, he had everything and asked me how you say that in Spanish! Another student had a 20 item list and we spent the whole class, trying to have him say the gifts in Spanish….off course they came up with fuzzoodles, zuzu pets and other wierd names….I used my imagination to help them say those things in Spanish and Portuguese!
We also brought some cookies and had them decorate the cookies and place things on Santa’s plate (prato de papai noel/plato de papá noel). We also did a craft with cookies, chocolate and milk. We placed a plate on a coloring page, children cut the cookies, candy and candy cane and glued and colored it.
I also share with children that candy canes are not a Christmas treat in South America, gifts are placed in shoes on the windows in many countries and no real trees, just plastic ones! Weather is warm in South America, so people eat lighter meals!
I hope that brought more ideas to parents and educators on how to share holidays with children using a foreign language!
Merry Christmas!
Claudia Krusch
Easylearn Languages CEO
Tags: Candy Cane, Candy Canes, Ceo, Chocolate Milk, Christmas Gifts, Christmas Treat, Claudia, Coloring Page, Foreign Language, Holidays With Children, Imagination, Interesting Things, Merry Christmas, Papá Noel, Papai Noel, Plato, Portuguese Classes, Prato, South America, Weather America
Posted in children and foreign language, Christmas in Spanish, Portuguese Classes | No Comments »
Monday, December 6th, 2010
Dear readers,
I’m so excited to start sharing some activities our instructors will be using at our Spanish classes in South Jersey!
First I would like to share a list of words, must have when you are teaching Christmas in Spanish:
Feliz Navidad! -Merry Christmas
Christmas tree – árbol de Navidad
presents – regalos
sleigh – trineo
chimney – chimenea
the shepherds – los pastores
bells – campanas
peace – paz
ornaments – adornos
wreath – corona
For children who read, they will “decorate” the tree below with the words above ( cut them and have them glue them on the tree, saying the names in Spanish)
http://www.coloring-page.net/pages/xtree027.html Word find for older ones:
http://spanish.about.com/library/weekly/aa121399a.htm Song/video for little and older ones:
http://www.youtube.com/watch?v=pq34OLRM5Mw
I also have a line of bells, children will ring (repicar) and each time I stop in a different number of bells, they need to count them.
I read Santa Claus is coming to town in Spanish, I use the book in English and make 2 line sentences for each page. They know the story, so it becomes easier. I also use the video and turn in the Spanish mode for the dvd, I do that with frost the snowman and Rudolf too. We have a whole class, just with Frosty! I may share that later!
I also print colored balls and color cotton balls with paint and have them do a “snowball fight” and each ball touches another student, they need to tell me the color. Younger and older ones love it!
Google ” cascabel” and you will find the words for jingle bells in Spanish, there are three or four versions.
The one listed here on youtube is a little hard for little ones, so when we sing only, I use
Cascabel, Cascabel musica de amor
Dulces horas, gratas horas
Juventud in flor
Cascabel, Cascabel
Tan sentimental
No ceces o cascabel,
de repiquetear
I hope you enjoyed my ideas! Please share your experiences in using them here!
¡Feliz Navidad!
Claudia Krusch
EasyLearn Languages© CEO
Ideas and information on this blog are protected by copyright, please contact author to publish or reprint ideas.
Tags: Campanas, Christmas Christmas, Christmas Tree, Colored Balls, Cotton Balls, De Navidad, Dear Readers, Feliz Navidad, Frost The Snowman, Google, Jingle Bells In Spanish, Little Ones, Los Pastores, Merry Christmas, Santa Claus Is Coming To Town, Share Your Experiences, Snowball Fight, Spanish Classes, Spanish Version, Wreath
Posted in children and foreign language, Christmas in Spanish, Spanish Classes | No Comments »
Thursday, November 18th, 2010
Dear Readers,
This past two weeks, I searched for a different way to bring the Thansgiving theme a different flavor! I decided to use prepositions and shapes for the first two weeks and food as well.
Children learned or revisited food vocabulary while setting up a table with thanksgiving favorites, such as :
Pastel de Calabaza- Pumpkin Pie
Pavo- turkey
Patata- Potato
Pan- Bread
We also learned:
Feliz Dia de Acción de Gracias – Happy Thanksgiving
and shapes which were compared to food and feathers of Pablo the turkey!
Shapes – Las formas |
Circle |
Círculo |
Square |
Cuadrado |
Triangle |
Triangulo |
Rectangle |
Rectángulo |
Oval |
Ovalo |
Heart |
Corazón |
Star |
Estrella |
Diamond / rhombus |
Diamante / rombo |
Pentagon |
Pentágono |
Crescent |
Medialuna |
We also showed a fun shapes video:
http://www.youtube.com/watch?v=MS5zmH2XRu4
I hope you enjoy it!
Saludos,
Claudia Krusch
EasyLearn Languages CEO
Tags: Crescent, Dear Readers, Diamante, Favorit, Feathers, Food Vocabulary, Happy Thanksgiving, Pan Bread, Pastel De Calabaza, Patata, Pavo, Pentagon, Prepositions, Pumpkin Pie, Rectangle, Rhombus, Rombo, Shapes, Spanish Activities, Star Estrella, Thanksgiving, Thanksgiving Favorites, Thanksgiving Theme, Triangulo, Turkey
Posted in children and foreign language, Spanish Classes, Spanish Thanksgiving | 2 Comments »
Wednesday, November 3rd, 2010
Dear Amigos,
I am very happy to share some interesting links to show thanksgiving traditions in Spanish and bring vocabulary to celebrate the season of being grateful in a great way!
A parent asked me: Thanksgiving has such hard words for children to learn and memorize! Her statement inspired me to focus on activities which will capture the child’s attention while teaching Thanksgiving words and concepts in Spanish.
Click on this link and have the child repeat some basic words
http://www.123teachme.com/learn_spanish/spanish_for_kids_18
print those words and make flashcards or memory games, they are great ways to start
Depending on the age group, you can also play with this matching game:
http://123teachme.com/games/drag_n_match/category/thanksgiving
And finish a quiet story time with this song:
http://www.youtube.com/watch?v=61iqIl8YwuY&feature=related
You can use a turkey coloring page online and ask the child to color the feathers in patterns, amarillo, rojo, verde….the pattern can be as complicated as the child’s age. If your child is under 3 years old you can help them by coloring using the pattern, repeating colors in Spanish and asking what comes next? Que viene ahora?? Rojo, no!, Amarillo, no, verde, si!!!
I have designed the EasyLearn materials which are coming out of the oven for you! Please keep checking us out for more info on how to share Thanksgiving vocabulary with your child!
Saludos,
Claudia Krusch
EasyLearn Programs CEO
Tags: 3 Years, Age Group, Amigos, Amp, Ceo, Colors, Feathers, Flashcards, Focus, Game, Learn Spanish, Match, Memory Games, Spanish For Kids, Spanish Vocabulary, Story Time, Thanksgiving, Thanksgiving Activities, Thanksgiving Traditions, Thanksgiving Words, Turkey Coloring Page
Posted in children and foreign language, Spanish Classes, Spanish Thanksgiving | No Comments »
Saturday, October 23rd, 2010
Dear readers,
Some teachers have asked me in the past years for ideas on Halloween themed classes. We have used many different topics but this year, I believe we really capture the children’s interest with the classes. We divided the Halloween topic in two classes, using the verb poner (Yo pongo), the children were asked:
1. To place Halloween objects in the cauldron – Yo pongo el fantasma en el calderon ( I put the ghost in the caldron)
2. To place eyes, mouth, ears, nose on the ghost’s face- Yo pongo la nariz en la cara….(Used a paper bag, markers for eyes, ribbon to tie the ghost), nice activity and cute craft
3. Book Activity- We read the book 5 little ghosts in Spanish and they had to place each ghost in each part of the book- Yo pongo un fantasma……
4. Song- Original Yo pongo sung by me to be released on my upcoming cd- for sound file email me directly
Vocabulary needed:
Ghost- Fantasma
Witch- Bruja
Monster- monstro
Mummy- mumia
Halloween – Dia de las Brujas or Dia de los muertos
Candy – dulce
trick or treat – dulce o travesura
Halloween, Dia de Las Brujas, is all about making children have fun!!!! Dressing up, having candy…..I hope my ideas will inspire teachers and parents celebrate Halloween at home using a foreign language!
Saludos,
Claudia Krusch
EasyLearn Languages LLC – Director
Tags: Caldron, Candy, Cauldron, De Los Muertos, Dear Readers, Dia De Las Brujas, Dia De Los Muertos, Ears, El Fantasma, Foreign Language, Ghost Fantasma, Little Ghosts, Monster, Mumia, Mummy, Pongo, Ribbon, Travesura, Vocabulary, Witch
Posted in children and foreign language, Spanish Classes, Spanish Halloween | No Comments »
Wednesday, October 13th, 2010
Dear Readers,
Many parents asked if there is Halloween in Spanish speaking countries and I used to say no, there is a Dia de Los Muertos celebration which is more religious and not child oriented. Well, a parent of one of my students recently shared that in Colombia they do Dulces o Travesuras (trick or treat) and children dress up like in the US. That surprised me!
In Brazil, my native country, Halloween is only celebrated in English Schools, not as a real holiday…..They have dia das crianças, October 12th when little children receive toys.
I will share later this week some linkswith information on dia de los muertos and Spanish Halloween worksheets and songs. Stay tuned!
Saludos,
Claudia Krusch
CEO EasyLearn Languages LLC
Tags: Brazil, Ceo, Colombia, De Los Muertos, Dear Readers, Dia De Los Muertos, Dia De Los Muertos Celebration, Foreign Language, Foreign Language Class, Foreign Languages, Halloween, Halloween Worksheets, Haloween, Information On Dia De Los Muertos, Languages, Parents, Portuguese, Spanish, Spanish Activities, Spanish Classes, Spanish Countries, Spanish Speaking Countries, Spanish Worksheets, Toys, Trick Or Treat
Posted in children and foreign language, portuguese for children, Spanish Classes, Spanish Halloween | No Comments »
Monday, August 23rd, 2010
Dear Members,
When thinking about what activities to sign my son up in the fall, I faced many choices….music, sports, drama classes, arts and more…..I decided to look for classes which were fun and educational, so I kept him on our Easylearn programs for foreign languages, math at Mathnasium to keep his math skills, music to develop brain connections and concentration and a sport, which will be football due to his size!!!!!!I had no trouble picking a sport, I must say that!
Parents often talk to me about continuing with foreign language classes and I tell them it is for the children’s benefit to continue while they are young and learning is as easy as playtime!
This fall choose well, ask for demo classes but above all choose something your child enjoy doing!
It’s all about having fun!
Saludos,
Claudia Krusch
Director of Easylearn programs
Tags: Benefit, Brain Connections, Concentration, Demo, Drama Classes, Foreign Language, Foreign Languages, Having Fun, Language Classes, Math Skills, Mathnasium, Members, Music Sports, Parents, Playtime, School Activities, School Choices
Posted in children and foreign language, Portuguese Classes | No Comments »
Friday, July 30th, 2010
Dear Readers,
I’m so excited to announce that we listened to parents and we are now offering our summer book with activities to be used at home! The book contains 20 pages of pure fun, coloring pages, games, suggestions on activities and more! The book is recommended for children 2-7 years old, but some of the activities can be done with older ones as well!
Make it a family fun time and join us in the great journey of bringing foreign languages to little ones!
To purchase the book only, go to our site: www.easylearnlanguages.com and make a payment of $ 10.00 + shipping and handling and you will receive your book at home or receive instructions for download.
To join the membership portion of our site, you will click on the membership icon on this blog and follow instructions, that will give you the book, personal consultation on how to use it, newsletter with great articles, class plans and more!
I am proud of our new venture and I hope you enjoy it too!
Saludos,
Claudia Krusch
EasyLearn Languages Programs Director
Tags: Blog, Dear Readers, Family Fun, Foreign Languages, Fun Activities, Fun Coloring Pages, Fun Time, Games, Great Journey, Languages Programs, Little Ones, Membership Icon, Parents, Personal Consultation, Programs Director, Shipping And Handling, Spanish, Spanish Activities, spanish class plans, spanish games, summer
Posted in children and foreign language, Spanish Classes, Summer in Spanish | 1 Comment »
Tuesday, July 20th, 2010
Dear Readers,
This summer I am fortunate to have two Rowan students completing an internship with us and I asked them as their first assignment to research how children learn and work on an entry to my blog, I proudly present the first one:
How Children Learn
Your child is constantly learning. As you eat dinner with them, they are learning the names of new foods. As they play on the playground, they are learning how to interact with other children their age. Even as you speak to them, they are learning how to communicate. Your child may ask a lot of questions and be very curious, like an information sponge. It is an amazing thing to watch your child grow as you teach them lessons everyday—even if you don’t realize it.
Every day brings new experiences and lessons learned. Since early childhood is the age at which a child’s brain develops, they are able to absorb a lot of information. Every child learns at their own rate, and they learn by “doing” and getting involved in the activity. It is the same idea when you are introducing your child to a foreign language. You may be worried that presenting them with a completely new language will overwhelm them and cause them to be confused. But learning can always become fun for your child, even when they are learning a foreign language. Instead of asking your child to fill out worksheets and overwhelming them with subject-verb agreement, you can include language lessons in the activities they already enjoy!
We use language in every part of our lives; so introducing your child to a new language would not be too overwhelming, as long as you do it in a fun and interesting way. You can sing a song in Spanish and dance and get the whole family involved. You can go to a pet store and count the puppies in Spanish. If your child loves to play dress-up, you can pick out outfits and say the names of clothing in Spanish. You can even play games and run around in your backyard while pointing out objects in Spanish. All of these activities will be enjoyable for your child; you child might not even realize they are learning! That is how learning can be made fun and “easy!” – by Rachel Mancini
If you are interested on how your child learn and acquire languages, we will be posting more on that topic soon!
Claudia Krusch
Director
Tags: Blog, Brain, Dear Readers, Early Childhood, Games, Interact, Internship, Language Lessons, Learning A Foreign Language, New Experiences, New Language, Pet Store, Playground, Puppies, Rowan Students, Sponge, Subject Verb Agreement
Posted in children and foreign language, Misconceptions of Foreign Languages | No Comments »